Benefiz-Lauf zu Gunsten von mamazone Italien

19.05.15

Im Rahmen des 16. Cortina Dobbiaco Run (31. Mai 2015) findet am Samstag, den 30. Mai um 17:00 Uhr ein nicht wettbewerbsmäßiger Lauf statt, dessen Erlös den beiden Toblacher Vereinen DEBRA Südtirol-Alto Adige und mamazone – Frauen und Forschung gegen Brustkrebs zugute kommt.

Die 8,5 km lange Strecke dieses Mini-Marathons  verläuft rund um den Toblacher See (mit Start und Ziel im Park des Kulturzentrums Grand Hotel Toblach). Mit diesem Lauf will man sich solidarisch mit den Frauen zeigen, die mit der Diagnose Brustkrebs leben, und mit den Menschen, die an der seltenen Krankheit Epidermolisis bollosa leiden.

Die Veranstaltung, die im Rahmen des traditionsreichen Cortina Dobbiaco Run stattfindet, verfolgt das Ziel, Sport, Unterhaltung, Freizeit, Emotionen und gemeinnützigen Einsatz miteinander zu verbinden. Mit dem Erlös aus diesem Mini-Marathon rund um den Toblacher See können mamazone und DEBRA Projekte verwirklichen, die auf die beiden Krankheiten aufmerksam machen und bekämpfen.

Anmeldungen am 30. Mai 2015 direkt am Stand von DEBRA/mamazone im Park des Kulturzentrums Grand Hotel. Die Einschreibegebühr beträgt 13 Euro.

Weitere Informationen auf www.mamazone.it
 

Nell’ambito della 16esima Cortina Dobbiaco Run (31 maggio 2015), sabato 30 maggio alle ore 17.00 si terrà una prova non competitiva il cui ricavato andrà alle due associazioni onlus DEBRA Südtirol-Alto Adige e mamazone – Donne e ricerca contro il tumore al seno.

La gara, una sorta di mini-maratona di raccolta fondi, si snoda lungo un percorso di 8,5 km intorno al suggestivo Lago di Dobbiaco (con partenza e arrivo nel Parco del Centro Culturale Grand Hotel di Dobbiaco) e si propone di esprimere solidarietà alle donne che si confrontano con il tumore del seno ed alle persone che soffrono della rara malattia quale è la Epidermolisis bollosa. La manifestazione che fa da cornice alla prestigiosa Cortina Dobbiaco Run ha la capacità di coniugare al meglio sport, divertimento, emozioni ed impegno sociale. Con i fondi raccolti mamazone e DEBRA potranno realizzare progetti nella lotta a queste due malattie.

L'iscrizione può essere effettuata il 30 maggio presso il gazebo di DEBRA/mamazone nel Parco del Centro Culturale Grand Hotel. La quota d’iscrizione è di 13 Euro.